viernes, 30 de mayo de 2014

SÍMBOLOS PATRIOS

BANDERA:


La bandera de Ghana fue adoptada en 1957. Fue remplazada con una variante en la banda central (se cambió el amarillo por blanco) en el lapso de 1964 a 1966.
La bandera fue diseñada por Theodosia Okoh para reemplazar la bandera de Reino Unido después de su independencia en 1957. En ella figuran los colores panafricanos que también conforman las banderas de otros países como Etiopia (rojo, amarillo y verde), en bandas iguales horizontales con una estrella de cinco puntas en el centro de la banda amarilla. La bandera de Ghana fue la primera bandera africana, luego de Etiopía, en adoptar estos colores.
El rojo representa la sangre de aquellos que murieron en las guerras por la independencia, el amarillo representa la riqueza mineral del país, el verde simboliza los bosques y la riqueza natural, y la estrella negra representa la libertad de África.
                





 ESCUDO:

 El escudo de armas de Ghana fue concedido por la reina Isabel ll el 4 de marzo de 1957. El blasón está dividido en cuadrantes de azur por la Cruz de San Jorge, de sinople (verde) con bordes de oro. El primer cuartel muestra un bastón de mando y una espada cruzados; el segundo cuartel un castillo; el tercer cuartel un árbol de cacao y en el cuarto una mina de oro que simboliza la riqueza mineral del país. En el centro de la cruz verde hay un león dorado, símbolo del lazo continuo entre Ghana y la comunidad de naciones Británica.
Sobre el escudo figura un burelete de gules (rojo), oro y sínople surmontado por la estrella negra africana. Dos águilas de oro sujetan el escudo. En los bordes aparece el lema "Freedom and Justice" (Libertad y Justicia).

                   






 HIMNO:

God bless our homeland Ghana
And make our nation great and strong,
Bold to defend forever
The cause of Freedom and of Right;
Fill our hearts with true humility,
Make us cherish fearless honesty,
And help us to resist oppressors' rule
With all our will and might evermore.
Hail to thy name, O Ghana,
To thee we make our solemn vow:
Steadfast to build together
A nation strong in Unity;
With our gifts of mind and strength of arm,
Whether night or day, in the midst of storm,
In ev'ry need, whate'er the call may be,
To serve thee, Ghana, now and evermore.
Raise high the flag of Ghana
And one with Africa advance;
Black star of hope and honor
To all who thirst for liberty;
Where the banner of Ghana free flies,
May the way to freedom truly lie;
Arise, arise, O sons of Ghanaland,
And under God march on for evermore!

    Español:

Dios bendiga a nuestra patria Ghana
¿Y hacer que nuestra nación grande y fuerte,
La letra negrita y de defender para siempre
La causa de la libertad y de Derecho;
Llene nuestros corazones con verdadera humildad,
Nos hacen apreciar la honestidad valiente,
Y nos ayudan a resistir a los opresores "regla
Con todo nuestra voluntad y tal vez cada vez más.
Ave a tu nombre, oh Ghana,
Para ti que hacemos nuestro voto solemne:
Steadfast a construir juntos
Una nación fuerte en la Unidad;
Con nuestros regalos de la mente y la fuerza de brazo,
Ya sea de noche o de día, en medio de la tormenta,
En ev'ry necesidad, whate'er la llamada puede ser,
Para servir a ti, Ghana, ahora y siempre.
Elevar alto la bandera de Ghana
Y una África con antelación;
Negro estrella de la esperanza y el honor
A todos los que sed de libertad;
Cuando la bandera de Ghana vuela libre,
¿Puede la forma de la libertad verdaderamente mentira;
Arise, surgen, oh hijos de Ghanaland,
¿Y en virtud de Marzo a Dios para siempre!
                           

No hay comentarios:

Publicar un comentario